Posts by Paula RSS

  • Permalink | Responder

    A volta do Moletomby Paula

    17 September 2013Tags: , , Moletom,  

    O bom e velho moletom esta em alta.  Por muito tempo foi considerado uma peça exclusiva para ser usada dentro de casa ou na academia, devido a disparidade entre confortável e a não valorização do corpo, fazendo as mulheres parecerem ter uns quilinhos a mais do que elas realmente tem. O fato é que recentemente muitas celebridades tem sido vistas desfilando com seus moletons pelas ruas e mostrando que eles podem ser fashion. Veja alguns looks usados pelas famosas e inspire-se!

    moletom

    moletons fashion

    A Pat apostou nessa nova tendência para cobrir o último evento do FWSD, Passport to Fashion, e sua escolha foi aprovada pelos fashionistas de plantão.

    fw 039

    photo 2

    O que você achou? Usaria?

    Love, Patflor

     
  • Permalink | Responder

    Celebrando a independência do Brasil, muitas cidades nos EUA organizam uma festa brasileira, o Brazilian Day.

    San Diego, que tem uma das maiores comunidades brasileiras nos EUA, não podia ficar de fora. Em sua 6a edição, idealizado pelo mestre de capoeira, Paulo Batuta, o Brazilian Day San Diego 2013 superou expectativas! Milhares de pessoas, brasileiros ou nao, lotaram a avenida principal em Pacific Beach, dando um show de alegria. Além de divulgar um pouco da nossa cultura, é uma grande oportunidade para matar a saudade da música, comidas típicas, fazer novas amizades e praticar o português para não enferrujar.

    Dois palcos levantaram a galera com shows de todos os ritmos e dancas coreográficas. O desfile cheio de cores encantou a todos com sua diversidade. Adultos e crianças curtiram um dia completo que foi fechado com chave de ouro ao som da banda carioca (que eu amo) Monobloco!

    IMG_5181 IMG_5205 IMG_5241 IMG_5194 IMG_5184 IMG_5176 IMG_5209 IMG_5235 IMG_5199 IMG_5251 IMG_5263 IMG_5252 IMG_5202 IMG_5210 IMG_5201 IMG_5261 IMG_5239 IMG_5232 IMG_5229 IMG_5221 IMG_5217 IMG_5198 IMG_5196 IMG_5175 IMG_5174

    Quero parabenizar, mais uma vez, ao Paulo Batuta e a todos os colaboradores e voluntários que tornaram esse evento inesquecível. Que venha o Brazilian Day 2014!

    Love, Patflor

    Veja a lista completa dos artistas que participaram do evento e mais informações AQUI.

     
  • Permalink | Responder

    Estamos de volta!!!

    Ficamos afastadas nas ultimas semanas por um motivo mais do que especial: casamento da Alice! Quem nos segue no Facebook e Instagram, pode acompanhar um pouquinho dos preparativos e do grande dia. Por isso nosso primeiro post pos-ferias sera sobre as tradições de casamentos nos EUA.

    1146366_10150351055524969_217205031_o

    Como você já deve imaginar existem muitas diferenças culturais entre Brasil e EUA, assim como em tradições relacionadas ao casamento. Abaixo seguem algumas dessas diferenças, semelhanças e curiosidades.

    Noivado: No EUA, o anel de noivado (tradicionalmente um diamante solitário) é o símbolo da promessa da união. Ele é colocado na mão esquerda da noiva. Depois, durante a cerimônia de casamento, uma aliança convencional é colocada no mesmo dedo. Os homens não usam aliança durante o noivado. Assim é impossível saber quando um americano está noivo.

    Vestido Branco: De todos os costumes, esse é o mais universal. No século 19, a Rainha Vitória da Grã-Bretanha foi a primeira personalidade a se casar com um vestido nesse tom, que acabou padronizando uma gama de cores, entre elas o champagne, o off white e o marfim. Ao longo dos anos, o branco passou a simbolizar pureza, castidade e a inocência da mulher.

    Votos: Nos EUA, as cerimonias sao personalizadas e os casais podem escolher trechos da biblia ou qualquer poema para serem ditos pelo padre ou pessoa que esta celebrando a uniao. Os noivos tambem podem escrever textos para serem lidos no altar.

    Local da cerimônia: Na Califórnia, devido ao clima favorável e belas paisagens, é muito comum se realizar as cerimônias ao ar livre, como praias, parques, campos, etc. Qualquer pessoa pode celebrar a cerimônia dando a direção que o casal preferir, religiosa ou não.

    Horário: Nos EUA os casamentos acontecem durante o dia, provavelmente por ser ao ar livre, mas principalmente devido a lei em que a festa tem que acabar as 22hs. Isso mesmo, as 10 horas da noite! Devido a essa restrição de horário, é  comum que aconteça uma “after party”, onde os noivos e os convidados mais dispostos vão para um bar na redondeza para continuar a celebração.

    Padrinhos: Nos EUA, a noiva escolhe as madrinhas e o noivo escolhe os padrinhos. Uma madrinha e um padrinho são especiais, tipo padrinhos de honra, e geralmente serão também as testemunhas. Os padrinhos geralmente são amigos próximos do casal, incluindo irmão/irmã. As madrinhas tradicionalmente usam o mesmo vestido e cada uma segura um mini buquê. Entram juntos como casal, mas no altar ficam em lados separados. Madrinhas do lado da noiva e padrinhos do lado do noivo.

    Entrada para cerimônia: Nos EUA, o noivo e os padrinhos ja ficam no altar, apenas as madrinhas, daminha e noiva com o pai entram no local da cerimônia.

    Coquetel: Nos EUA, depois da cerimônia os noivos ficam no local tirando fotos e os convidados vão para o local da festa. A primeira hora é uma mini recepção, em um local separado do salão. Onde os convidados ficam em pé, conversando, tomando drinks e comendo pequenos aperitivos até os noivos voltarem.

    Lembrancinhas/distribuição de lugares: Nos EUA, no local do coquetel hour fica também uma mesa com as lembrancinhas que os convidados podem pegar já no início. Cada lembrancinha terá o nome do convidado com o número da mesa onde irão sentar. As mesas são numeradas e os noivos podem organizar como os convidados vão se acomodar para que ninguém fique deslocado.

    Danças: Depois que os noivos voltam da sessão de fotos, os convidados entram no salão e os noivos dançam a primeira dança. Depois do jantar tem o brinde e discurso que o melhor amigo do noivo faz, a melhor amiga da noiva e por fim o pai da a noiva. Depois do discurso do pai, o pai da noiva e a noiva dançam juntos. Na metade da música a mãe do noivo dança com ele.

    Jantar: As diferenças ficam por conta dos pratos típicos de cada país.

    Sobremesa: Além do bolo, é comum se servir cupcakes e cookies, além de uma mesa com diversas balas (candy bar).

    Bolo: O cortar do bolo é muito parecido em ambas as culturas, onde os noivos cortam o primeiro pedaco juntos. A diferenca eh que depois de cortar o bolo, nos EUA, os noivos dao bolo na boca um do outro. E uma das “brincadeiras” é ter a opcao de dar o bolo delicadamente ao parceiro, ou esfregar na cara! Sera que tera alguem querendo divorcio em poucas horas de casado?

    Jogar buquê e garter: Jogar o buquê é tradição em ambas as culturas e significa compartilhar a felicidade com os amigos – e especialmente com as amigas solteiras, na expectativa de serem as próximas a se casar. Acredita-se que os gregos e romanos usavam, inicialmente, alho, ervas e grãos no arranjo, pois assim afastariam os maus espíritos e estaria garantido um casamento harmonioso e próspero. Nos EUA, depois que a noiva joga o buquê, ela senta numa cadeira no meio da pista de dança para o noivo tirar a cinta de meia (garter) da coxa dela. O noivo então, joga a cinta para os homens solteiros. O homem que  pegar a cinta coloca na mulher que pegou o buquê  e os dois dançam sozinhos.

    Para dar sorte: Tradicionalmente americana, mas atualmente está se tornando cada vez mais comum no Brasil. A frase original em inglês é: “something old, something new, something borrowed, something blue”.

    Uma coisa velha- Faz referência direta às relações familiares da noiva e à sua vida antes do casamento. Geralmente a noiva usa uma jóia de família ou o vestido ou véu que foi de sua mãe ou avó.

    Uma coisa nova – A peça de roupa ou acessório novo representa a sorte e o sucesso para a noiva na sua nova vida. Pode ser o vestido novo, ou sapatos.

    Uma coisa emprestada – A peça emprestada, que já foi usada por outra noiva feliz, tem por objetivo trazer felicidade ao casal. Pode ser uma peça de roupa ou jóia.

    Uma coisa azul – A coisa azul tem origem nos tempos bíblicos, quando essa cor representava a pureza e a fidelidade. Através dos tempos, a tradição evoluiu, passando do uso da roupa azul para uma faixa azul amarrada na cintura da noiva. Hoje, pode-se usar a roupa íntima azul ou algum outro detalhe azul. Além disso, acreditava-se também que a peça azul “cortaria a inveja” das moças solteiras.

    O que achou mais interessante? E breve vamos compartilhar um pouquinho do grande dia da Alice!

    Love, Patflor

    Foto: Bailly Photography

     
  • Permalink | Responder

    Escape: Itáliaby Paula

    19 July 2013Tags: , , Italia  

    No Escape de hoje eu divido com você um pouquinho da minha viagem à Itália, na semana passada. Mesmo indo a trabalho e não tendo muito tempo para passear, posso dizer que fiquei encantada com o país, sua cultura e comida, claro! Fui a um congresso em Lucca na Toscana, e como meu voo saía de Roma, aproveitei para ver um pouquinho da noite romana.

    Lucca

    IMG_3024 IMG_3051 IMG_3090 IMG_3111 IMG_3107

    IMG_3071 IMG_3039

    Roma

    IMG_4702 IMG_4671

    photo 1 photo 3 IMG_4669 photo 2 photo 5

    Ué, gente?!  Aqui é a Pat. Acabei de entrar no Patflor para ler o post da Paula e vi que ela não contou uma coisa… Mas, como sou uma mãe muito coruja, eu conto:

    Esse Congresso que ela foi na Itália era sobre Músculo e ela apresentou um poster, em inglês, sobre o assunto e esse seu trabalho foi PREMIADO!  Woot! woot! Parabéns, filha!

    Love, Patflor

     
    • Kênia Rocha 25 August 2013 Permalink | Responder

      HAHAHAHAHA eu lí o post pelo celular no dia e infelizmente não conseguir deixar esse recadinho ….
      Paula, meu parabéns …. O céu é o limite ….. Que venham mais e mais reconhecimentos pessoais e profissionais ….. Você merece garota !!!

      • patflor 26 August 2013 Permalink | Responder

        Kenia, muito obrigada pelo carinho e torcida :)

  • Permalink | Responder

    Hoje estamos postando em tempo real para o mega evento Strut Fashion Show Soiree organizado pelo ClassyChic ClothingOnline, realizado no hotel San Diego Marriott Del Mar, na noite de abertura da famosa corrida de cavalos de Del Mar, CA (Del Mar Race Track).

    Acompanhe todos os detalhes pelo nosso blog, Facebook, Twitter e Instagram. Estaremos atualizando o post ao longo do evento! Fique ligado!

    5:02pm – Começando os preparativos para a festa na área da piscina do Marriott

    IMG_3131

     

    6:42pm - Mamãe colocou cílios postiços com as queridas da Blink e eu fiz meu cabelo com Blow Pop Dry Bar. Os convidados estão começando a chegar e a festa está esquentando!

    IMG_3161

    Bloggers convidadas para o evento: Paulina, Paula, Lisa and Pat

    IMG_3175

    Augusta e Jonathan do Brazil Wear marcando presenca

    IMG_3146

    Blink

    IMG_3152

    Blow Pop Dry Bar

    IMG_3180

    Com Misty Lovebug, CEO da ClassyChickClothingOnline

    IMG_3164 IMG_3176 IMG_3185

    IMG_3155

    7:30 - E o desfile já começou!

    IMG_3251 IMG_3217

    IMG_3231 IMG_3234

    IMG_3209

    8:32pm – Bikini time and Grand Finale!

    IMG_3264 IMG_3258 IMG_3272 IMG_3270 IMG_3273

    IMG_3278 IMG_3289 IMG_3292

    IMG_3297

    IMG_3255

    Durante o desfile todos os convidados tiveram a oportunidade de fazer compras de pre-order de qualquer peça ainda não lançada no mercado.

    Uma noite divertida, de muita badalação e gente bonita. Adoramos ter sido parte desse evento!

    Love, Patflor

    ClassyChickClothing Designers: Sacia O Couture Head Wear & Pinky Shoes, Biblia, Zavval, Michelle Soto Designs, Noia, Pinkini Swimwear and Make up by Paul Mitchell The School.

    Bloggers: Paulina Mo – Lil Bits of Chic, Lisa – Mona Lisa Marie and Pat & Paula – Patflor

     
  • Permalink | Responder

    Festa Junina em San Diegoby Paula

    25 June 2013Tags: , , Festa Junina  

    “Olha a cobra!!! É mentira…”

    Na última sexta feira, foi dia de matar um pouquinho da saudade dos costumes e cultura brasileira, na Festa Junina em Pacific Beach. O Arraiá foi organizado por Paulo Batuta com ajuda de vários colaboradores do Brazilian Day San Diego. A festa foi um grande sucesso, com muito forró comandado pela banda Sol e Mar, comidas típicas e bastante gente vestida a caráter. Claro que o Patflor nao podia ficar de fora! O ponto alto da festa foi a quadrilha gigante, que envolveu todos os presentes, inclusive não-brasileiros, que entraram no clima e fizeram bonito!

     IMG_2657 IMG_2673 IMG_2705 IMG_2670 IMG_2701

    colagem

    IMG_2671

    Energia maravilhosa de amizade e alegria! Mesmo longe do nosso Brasil, não esquecemos nossas raízes e torcemos para que mudanças positivas aconteçam em breve!

    Love, Patflor

     
  • Permalink | Responder

    Mesmo com a minha correria e falta de tempo, na semana passada eu dei um jeitinho para aproveitar a presença da querida da Roberta, blogueira do California Carioca, que estava em San Diego a passeio. Já estávamos planejando esse encontrinho a bastante tempo e finalmente saiu! Adorei! Muito legal conhecer outras bloggers, principalmente brasileira e morando na California como eu. Energia muito boa, trocamos ideias e experiências sobre nossos diários virtuais. Pena que minha mãe não pode nos encontrar também. E para completar, olha quem foi passear com a gente! A Coco é a pitbull da Roberta. Que coisa mais linda e carinhosa!

    IMG_2092

    IMG_2093

    IMG_2089

    IMG_2087

    IMG_2086

    Adorei Roberta! Volta mais vezes!!!

    Love, Patflor

    Visitem o blog da Roberta aqui!

     
  • Permalink | Responder

    É isso!

    Love, Patflor

     
  • Permalink | Responder

    Diretório Brasil-USAby Paula

    10 June 2013Tags: Brasil-USA, Negócios  

    Lançado recentemente, o Diretório Brasil-USA tem como objetivo concentrar em um só local uma variedade de serviços brasileiros, fortalecendo nossa comunidade.

    É uma excelente ferramenta para os brasileiros que tem negócios nos EUA ou no Brasil, e que desejam criar maior visibilidade e possibilidade de comercialização de seus produtos ou serviços no mercado americano. Além disso, o Diretório Brasil-USA, facilita a busca por serviços brasileiros, que podem ser selecionados por região ou categoria do negócio. O cadastramento é totalmente grátis!

    Claro que o Patflor não ia ficar de fora! Já estamos cadastradas aqui.

    Com o Diretório Brasil-USA, é mais fácil encontrar o que você precisa e divulgar o que produz!

    Love, Patflor

    Cadastre-se agora aqui

     
  • Permalink | Responder

    No fim de semana passado foi a minha vez de escapar para Julian. A poucas semanas minha mãe esteve por lá, lembra? (aqui).

    Eu acampei no parque local Willian Heise, que tem várias trilhas com bichinhos silvestres para todo lado! No fim do dia fui até o centro de Julian para me deliciar com a famosa torta de maçã. Na verdade eu comi a de nozes, que é a minha favorita. Quentinha, com uma bola de sorvete de creme… ai minha dieta! Rodei pelos diversos antiquários, tudo bem simples e pitoresco.

     

    Bom final de semana!

    Love, Patflor

     
c
compor novo post
j
próxima post/próximo comentário
k
post anterior/comentário anterior
r
responder
e
editar
o
mostrar/esconder comentários
t
voltar ao topo
l
iniciar a sessão
h
mostrar/esconder ajuda
shift + esc
cancelar